Венецианское бьеннале: Побеждает Ливан Самуэля Маоза, лучшая актриса – петербурженка

Biennale Venezia 300x239 Венецианское бьеннале: Побеждает Ливан Самуэля Маоза, лучшая актриса   петербурженка

Biennale Venezia Венецианский кинофестиваль

66-й Венецианский кинематографический фестиваль, или просто бьеннале, прошел со 2 по 12 сентября 2009 года во дворце кино «Лидо». В конкурсе участвовали 24 полнометражных фильма. В этот раз киномастеры оставили в стороне современность, и преобладающими темами стали история, переменчивые и беспорядочные времена, например, войны, государственные перевороты, международные политические конфликты. Все эти события режиссеры показывают нам глазами простых людей, их переживших. Фестиваль открыл совсем новых мастеров кино, даже тех, кто совсем недавно занялся кинематографом и сразу получил почетные премии в Венеции.

Россиянам досталась только одна победа, но очень приятная: Кубок Вольпи лучшей актрисе – Ксении Раппопорт с фильмом «Двойной час».

В фильме повествуется об эмигрантке из Любляны Соне, которая работает официанткой в Италии. В клубе знакомств она встречает Гвидо, бывшего полицейского, который работает сторожем на вилле. В клубе он постоянный клиент, а она здесь в первый раз. Через несколько дней они все ближе узнают друг друга и влюбляются, но вдруг Гвидо умирает во время ограбления на вилле. Соня остается наедине со своим горем, в котором не может найти смысла.

Петербуржская актриса Ксения Раппопорт не первый раз играет в итальянском фильме. Началось все в 2006 году, когда она сыграла главную роль в фильме Джузеппе Торнаторе «Незнакомка», за который получила премию итальянской киноакадемии Давид ди Донателло за лучшую главную женскую роль. Другие награды ей вручили за «Юрьев день» (приз фестиваля «Кинотавр» за лучшую женскую роль) и свежий приз Венецианского кинофестиваля за лучшую женскую роль в фильме «Двойной час».

Все последние фильмы Ксении итальянские: «Человек, который любит» Марии Соле Тоньяцци; «Итальянцы» Джованни Веронези и «Двойной час» Джузеппе Капотонди.

Любопытно, что итальянская газета Репубблика считает незаслуженным награждение Раппапорт: «Ее игра многим, кто следил за показом, просто не запомнилась. Может ее наградили, потому что хотели как-то отметить сам фильм, понравившийся жюри. А может, чтобы поощрить кинокомпанию Медуза Фильм, которая представила на конкурс три фильма из четырех итальянских».

Между тем Россия и, особенно, Санкт-Петербург радуются победе соотечественницы. Еще во время фестиваля Российская газета взяла у Ксении Раппопорт интервью:

Ксения, вы завоевывали Италию или Италия вас?

Ксения Раппопорт: Нет, у нас без войны все произошло. По взаимной симпатии, слава богу. Мне здесь предлагают исключительно качественные сценарии. Может быть, этим и объясняется, что в последнее время в Италии я снимаюсь больше, чем в России. Но это не значит, что я хочу стать итальянской актрисой и переехать сюда жить.

Вам не привыкать играть “понаехавших”: то украинка Ирена в “Незнакомке”, то эмигрантка Соня из Любляны в “Двойном часе”. Скажите, а вам не боязно стать актрисой одной роли? Такой характерной актрисой..

Раппопорт: Нет, я ведь сама выбираю. Хотя такова актерская доля: и нас выбирают. Один из самых известных и успешных на сегодняшний день итальянских комедиографов Джованни Веронези, посмотрев “Незнакомку”, при встрече сказал: вы абсолютно комедийная актриса. В ответ на такое заявление я, конечно, не могла не откликнуться. В итоге снялась в “Итальянцах”, картина в Италии имела большой успех.

О чем ваш третий итальянский фильм “Двойной час”, который сейчас представлен на Венецианском фестивале?

Раппопорт: Его название трудно точно перевести на русский. У них есть такое понятие, когда на часах 22-22, грубо говоря, время Х. Тотальное совпадение. Для этого в итальянском есть особое выражение: la doppia ora. Это первый фильм Джузеппе Капотонди, до этого он занимался только рекламой.

Вам приходилось сталкиваться с типичными стереотипами в представлениях итальянцев о русских?

Раппопорт: Столкнулась с одним-единственным: в ноябре-декабре мы снимали в Триесте, на севере Италии. Был жуткий ветер. Я очень мерзла, а они все удивлялись: как же так, ведь русские не мерзнут.. Они же морозоустойчивые.

Чем отличается работа на съемочной площадке в России и в Италии?

Раппопорт: Представим: подходит конец рабочего дня, но недоснят кусок сложной сцены. В России на съемочной площадке даже не встает вопрос, чтобы прервать процесс, поскольку всем понятно, что на следующий день артистам труднее поймать заново эту атмосферу, ту же энергию.

В Италии же все останавливается. А если действительно нет возможности доснять завтра, то начинается “совет в Филях”: собираются представители всех профсоюзов – гримеров, техников, костюмеров – и долго обсуждают, сколько им должны заплатить за переработку. Но при этом в Италии не может быть как у нас: ты приезжаешь в 6 утра на съемки в чисто поле, а там еще ничего не готово, только ты и водитель, и нужно еще минут сорок, чтобы все собрались.

С чем у вас рифмуется Италия?

Раппопорт: Живые развалины. Теплые камни. Смех. Наслаждение. Голос, поющий голос. Руки. Потрясающая жестикуляция. Территория счастья. Свет души.

Говорят, на кастинге вы сказали, что знаете итальянский, хотя в то время ничего, кроме “si” -“да” – произнести не могли.

Раппопорт: Да, так велико было желание работать с Торнаторе, а при этом – некая моя безбашенность, авантюризм, вот, собственно, и все. Сказать, что мой рецепт может сгодиться, я не берусь. Если ты делаешь то, что тебе интересно, делаешь с удовольствием и на полную катушку, все произойдет само собой.

ДРУГИЕ НАГРАДЫ ВЕНЕЦИАНСКОГО ФЕСТИВАЛЯ

Главная награда, Золотой лев за лучший фильм досталась фильму «Ливан» Самуэля Маоза (Израиль, Франция, Германия)

Речь в фильме идет о первой Ливанской войне 1982 года, когда Израиль вторгся в Ливан. События показываются глазами четырех израильских парней двадцати лет, парашютистов, оказавшихся в танке на территории Ливана.

Самуэль Маоз сказал на церемонии награждения: «Я посвящаю эту работу всем в мире, кто вернулся с войны живым и здоровым. Эти люди работают, женятся, заводят детей, но воспоминания остаются навсегда в их душах».

Серебряный лев за лучшую режиссуру – Ширин Нешат, фильм «Женщины без мужчин» (Германия, Австрия, Франция)

Фильм повествует об Иране 1953 года, когда произошел переворот, осуществлённый США при активном участии британских спецслужб. Впоследствии, а именно в 1979 году, в стране произошла Исламская революция, была свержена монархия и основана исламская республика. Четыре женщины проживают этот неспокойный год, собираясь в прекрасном саду с орхидеями, где находят независимость, утешение и дружбу.

Для Ширин Нешат фильм «Женщины без мужчин» стал дебютным. На церемонии награждения она сказала: «Этот фильм посвящен храбрости женщин и людей Ирана, которые взяли свои жизни в собственные руки. Когда я снимала фильм, я понимала рискованность затеянного. Я совсем не разбиралась в кино. Я рискнула, и главная тема фильма заключается в храбрости. Борьба очень ценна, и мы должны бороться за развитие, мы как общество и как женщины».

Специальный приз жюри – «Кухня души», режиссер Фатих Акин (Германия)

Для немецкого режиссера турецкого происхождения это не первая награда. В 2004 году на кинофестивале в Берлине он получил Золотого медведя и две премии Феликс за фильм «Головой о стену».

Его новый фильм «Душа кухни» повествует о молодом Зиносе, хозяине ресторана, у которого не все идет по маслу. Подружка уехала в Шангай, клиентам не нравится новый повар, а у него самого болит спина. Вроде все идет на лад, как только публика привыкает к новаторской кухне, но Зинос страдает из-за любви. Он решает отправиться за любимой в Китай, а ресторан оставляет ненадежному брату Иллиасу, отсидевшему в тюрьме.

Кубок Вольпи лучшему актёру – Колин Ферт, фильм «Холостяк» Тома Форда (США)

Британский актер играет английского профессора 52 лет. Действие фильма происходит в Лос-Анджелес в 1962 году во время Карибского кризиса, который последовал за вторжением США на Кубу. Профессор Джордж Фалконер пытается придать смысла своей жизни после смерти своего партнера Джима.

Премия Марчелло Мастрояни лучшему молодому актёру или актрисе – Жасмин Тринка, фильм «Большая мечта» Микеле Плачидо (Италия)

Жасмин Тринка уже во второй раз снимается у Микеле Плачидо, первым был фильм «Криминальный роман». Начала свою карьеру итальянская актриса в 20 лет с фильмом Нанни Моретти «Комната сына», получившем Пальмовую ветвь.

«Большая мечта» – это фильм об Италии 1968 года, когда молодежь мечтала изменить мир, правила нарушались, любовь была свободной, и все казалось возможным. Перед зрителем предстает любовный треугольник: Никола, симпатичный парень из Апулии, работает полицейским, но мечтает о театральной сцене; Лаура – девушка из буржуазной католической семьи, способная студентка, которая мечтает о справедливом мире; Либеро, студент-рабочий, лидер студенческого движения мечтает о революции. Девушка, естественно, должна выбрать одного из двух.

Озелла (старинная венецианская серебряная монета) за лучший технический вклад – Сильви Оливе, фильм «Мистер Никто» Жака Ван Дормаэля (Франция)

Озелла за лучший сценарий – Тодд Солондц, фильм «Жизнь во время войны» (США)

Три сестры, их мать, и мужчины, которые встречаются на их пути.. Все эти люди сходятся, расходятся, создавая калейдоскопический портрет, наполненный яркими эмоциями, портрет узников любви и жизни во время войны.

КОС

Версия для печати

Post correlati

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.