Новогодние обращения глав европейских государств

Presidenti europei Новогодние обращения глав европейских государств

Sarkozy Napolitano Merkel Medvedev Саркози Наполитано Меркель Медведев

Тема новогодних обращений стала уже традиционной для нашего блога.

Уже третий раз мы публикуем для вас видео-обращения глав государств Европы с речью об уходящем годе и пожеланиями на наступающий год.

Однако в прошлые годы мы ограничивались лишь двумя странами – Италией и Россией, ведь именно этим двум странам посвящен наш сайт.

Сегодня мы решили расширить наше сравнение и предложить вам четыре новогодних видео-обращения из четырех стран, России, Италии, Франции и Германии.

Новогоднее обращение Президента России Медведева

Продолжительность речи российского президента составила около 2 минут и остальные 5 минут наполнили бой курантов, гимн и виды Кремля. Дмитрий Медведев обращается к гражданам стоя и как будто на улице, а не в помещении. Президент говорит абстрактно, призывая помнить о ценностях: взаимопонимании, любви. Единственная конкретная тема, промелькнувшая в новогоднем обращении, – это упоминание о 20-тии России как отдельного государства.

Новогоднее обращение Президента России Медведева (2011-2012):

Новогоднее обращение Президента Италии Наполитано

Это самое продолжительное новогоднее обращение из четырех. 20 минут президент страны Джорджо Наполитано (Giorgio Napolitano) беседует с гражданами, сидя в своем кабинете на фоне итальянского и европейского флагов. Наполитано говорит на разные темы, включая празднование 150-летия объединения Италии, о финансовом кризисе и национальном долге, о путях выхода из кризиса через отказ от уклонения от уплаты налогов и правильную социальную политику. Итальянский президент затрагивает личные воспоминания, исторические события. Он не боится говорить о возможном “финансовом крахе” Италии. В своем обращении Наполитано призывает к большей европейской интеграции. Он говорит также о политическом кризисе и о правительстве Монти (Monti) как возможном выходе из него. Итальянцам в следующем году придется запастись надеждой и мужеством.

Новогоднее обращение Президента Италии Наполитано (2011-2012):

Новогоднее обращение Президента Франции Саркози

Около 9 минут длится новогоднее обращение Николя Саркози (Nicolas Sarkozy), французский президент стоит на фоне парка и флагов Франции и Евросоюза. Саркози начинает с упоминания тяжелейших последствий финансового кризиса, который еще не закончился. Президент Франции оценивает проделанные реформы по сокращению расходов бюджета как успешные и напоминает о предстоящих президентских выборах. Он подчеркивает важность и необходимость единства Европы. Значительная часть новогоднего обращения посвящена безработице. Саркози, как и Наполитано, призывает своих “сограждан” (компатриот) к надежде и мужеству.

Новогоднее обращение Президента Франции Саркози (2011-2012):

Новогоднее обращение Канцлера Германии Меркель

Около 7 минут длится новогоднее обращение Ангелы Меркель (Angela Merkel) из резиденции Канцлера с видом на Бундестаг. Оно начинается с важных событий прошедшего 2011 года: революции в Африке, катастрофа в Японии, прирост населения планеты до 7 миллиардов. Канцлер уверена, что 2012 год станет годом перемен и он будет труднее 2011-ого. Она подчеркивает преимущества евро и необходимость его поддержки как единой европейской валюты. Единая Европа должна выйти из кризиса более укрепленной. Меркель поблагодарила полицию за эффективную работу, за раскрытие преступлений право-экстремистской группировки. Канцлер удалила много внимания социальной жизни страны, а также защите окружающей среды. Меркель призывает граждан к диалогу, который станет возможным в феврале 2012 года благодаря новой платформе в Интернете.

Новогоднее обращение Канцлера Германии Меркель (2011-2012):

1310  80x60 capi di stato Новогодние обращения глав европейских государств

Подводя итог, хочется оценить все четыре новогодних видео-обращения.
На мой взгляд, наиболее успешная речь должна быть не слишком короткой и абстрактной (как у Медведева), но и не слишком длинной (как у Наполитано). Меркель и Саркози говорят коротко и конкретно. Приятно, что фрау Меркель ставит на первое место диалог – основу любой демократии.

МиМ

Версия для печати

Post correlati

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.