40 лет Генконсульству Германии в Санкт-Петербурге

Relazioni russo tedesche 40 лет Генконсульству Германии в Санкт Петербурге

Diplomatici tedeschi Немецкие дипломаты

Генеральному консульству Германии в Санкт-Петербурге исполняется в этом году 40 лет. Этому событию была посвящена подиумная дискуссия под заголовком «Петербург и Ленинград глазами немцев – ретроспектива 40лет российско-германских отношений», которая прошла вчера на Факультете международных отношений СПбГУ.

Побеседовать о российско-германских отношениях 20-того и 21-веков собрались немецкие дипломаты и журналисты: посол Германии в России Ульрих Бранденбург (Ulrich Brandenburg), Генеральный консул Германии в Санкт-Петербурге Бенедикт Халлер (Benedikt Haller), Генеральный консул Германии в Санкт-Петербурге 1996-1999 Дитер Боден (Dieter Boden), иностранный корреспондент Первого канала общественного телевидения Германии (АРД) в Москве 1970-1977 годах Фритц Плайтген (Fritz Pleitgen), и нынешний корреспондент Первого канала общественного телевидения Германии (АРД) в Москве Ина Рукк (Ina Ruck).

Немецкие дипломаты рассказали о том, как непросто было работать в советское время, постоянно находясь под жестким контролем советских властей. Им нельзя было, например, свободно передвигаться по консульскому округу: в Архангельск можно было поехать только самолетом, а в Псков – поездом. К тому же консульство в те времена не занималось оформлением виз, как это происходит сегодня.

Ограничены в своих действиях были не только дипломаты, но и журналисты. Фритц Плейтген вспоминает, что ему не позволяли иметь собственного немецкого оператора, вместо этого советские власти предоставляли ему местного оператора.

1531  80x60 diplomatici tedeschi 40 лет Генконсульству Германии в Санкт Петербурге

В девяностые годы в России жизнь стала интересней, считает журналистка Ина Рукк. Именно тогда на российском телевидении можно было увидеть качественные передачи, наполненные политической критикой. Тогда зарубежные корреспонденты легко могли пообщаться с представителями власти, не то, что сейчас. Кстати, первый немецкий канал имеет такую же символику, что и российский Первый канал, причем, по словам Ины Рукк, у немцев она появилась раньше.

Посол Германии в России Ульрих Бранденбург, Генеральный консул Германии в Санкт-Петербурге Бенедикт Халлер, Дитер Боден и журналисты Фритц Плайтген и Ина Рукк об отношениях России и Германии:

Один вопрос из зала немного удивил участников: речь шла о теме шпионажа в российско-немецких отношениях, однако на него прозвучал дипломатичный ответ.

Что касается будущего российско-германского сотрудничества, Бенедикт Халлер описал его не слишком позитивно. Есть уверенность, что Генеральное консульство Германии в Санкт-Петербурге еще отпразднует свой 50-ти летний юбилей, однако ожидается, что оно станет меньше и сократятся и организуемые им мероприятия.

МиМ

Версия для печати

Post correlati

WordPress › Ошибка

На сайте возникли временные проблемы технического характера.